少妇装睡让我滑了进去,亚洲欧美国产毛片在线,色天使久久综合网天天,一本大道熟女人妻中文字幕在线

中華人民共和國(guó)


浙江省麗水市中級(jí)人民法院


民 事 判 決 書(shū)






（2012）浙麗商外初字第10號(hào)






原告：楊××。


委托代理人：陳××。


委托代理人：鄧××。


被告：季××。


委托代理人：潘××。


原告楊××為與被告季××民間借貸糾紛一案，于2012年8月2日向本院提起訴訟，本院于同年8月7日受理后，依法組成了由審判員李月群擔(dān)任審判長(zhǎng)，審判員金紅萍、代理審判員王潔參加評(píng)議的合議庭。被告季××在答辯期內(nèi)提出管轄權(quán)異議，本院于2012年8月31日作出駁回異議的民事裁定，被告季××不服本院民事裁定，上訴于浙江省高級(jí)人民法院，浙江省高級(jí)人民法院于2012年10月17日以（2012）浙轄終字第118號(hào)民事裁定駁回上訴。本院于2012年12月13日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。原告楊××及其委托代理人鄧××，被告季××的委托代理人潘××到庭參加訴訟。被告季××申請(qǐng)證人鐘某某、倪甲出庭陳述。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。


原告楊××起訴稱(chēng)：原告與被告是朋友關(guān)系。2011年8月被告向某告購(gòu)買(mǎi)貨柜2個(gè)、皮某某1輛，應(yīng)支付貨款325000元。經(jīng)雙方協(xié)商，原告同意將該貨款轉(zhuǎn)為借款借給被告使用。被告于2011年8月14日向某告出具借條一份。2012年1月22日，被告向某告借款20000元，并出具欠條一份。被告總計(jì)向某告借款人民幣345000元。被告借得上述款項(xiàng)后，均未履行還款義務(wù)，現(xiàn)要求：一、依法判令被告季××歸還借款本金345000元及利息（利息自2012年8月2日按銀行同期貸款利率計(jì)算至本金歸還之日止）；二、本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。


被告季××口頭答辯稱(chēng)：原告起訴的事實(shí)和理由隨著2011年12月16日重新簽訂協(xié)議以后消失，雙方的債權(quán)債務(wù)關(guān)系不存在，原告的訴訟請(qǐng)求不能成立。一、關(guān)于借條所說(shuō)的借款，不是真正意義上的借款，也沒(méi)有牽扯到現(xiàn)金，是原告在利比某某經(jīng)商期間的貨款，如果是債務(wù)的話(huà)也只能是欠款。原、被告雙方在2011年12月16日協(xié)議中闡述的很清楚。原告在利比某某經(jīng)商虧損，面臨倒閉，貨物大量滯銷(xiāo)，被告同情原告，接受原告700000元的貨物，所以產(chǎn)生欠條。被告的貨物由于是滯銷(xiāo)產(chǎn)品，無(wú)法賣(mài)出去，至今仍存放在倉(cāng)庫(kù)。后經(jīng)協(xié)商，原、被告在麗水重新簽訂700000元貨物的協(xié)議書(shū)，根據(jù)這個(gè)協(xié)議的條款，被告無(wú)條件履行了在春節(jié)前還款400000元的義務(wù)。400000元作為還款的前提，還了以后300000元的借款自然消失，在該協(xié)議之后，欠條的法律效果不存在。原告提供的欠條成為一張廢紙，是無(wú)效的證據(jù)；二、關(guān)于2012年1月22日，被告寫(xiě)下的欠條，向某告借款20000元的事情，該欠條確實(shí)存在，但原告欠被告?zhèn)鶆?wù)，欠戒指款5500美元，人民幣達(dá)30000-50000元，另拿了兩只蘋(píng)果手機(jī)，計(jì)16000元，與這20000元的債務(wù)相抵，被告已經(jīng)不存在欠原告20000元的事實(shí)，請(qǐng)求法院駁回原告的起訴。


原告楊××為證明自己的訴訟主張，向本院提供了下列證據(jù)：1、原告的身份證，待證原告的主體資格；2、被告的護(hù)照、翻譯件，待證被告的主體資格；3、借條，待證被告欠原告325000元的事實(shí)；4、欠條，待證被告欠原告20000元的事實(shí)。庭審中，原告楊××向本院提供2011年12月16日在麗水簽訂的《協(xié)議》打印件一份（與被告提供證據(jù)1打印件除沒(méi)有倪甲簽字外，其他一致），待證倪甲并未在現(xiàn)場(chǎng)作見(jiàn)證人。


對(duì)原告提供的證據(jù)，被告質(zhì)證認(rèn)為：證據(jù)1、2無(wú)異議；證據(jù)3，有異議，認(rèn)為該借條是廢止未收回的無(wú)效憑據(jù)；證據(jù)4，的確屬于被告親筆所寫(xiě)，但被告已經(jīng)和原告結(jié)算清楚，該筆債務(wù)已經(jīng)與戒指、手機(jī)相抵，該欠條也是無(wú)效憑據(jù)不能作為本案有效證據(jù)；對(duì)原告庭審中提供的《協(xié)議》真實(shí)性無(wú)異議。


被告季××為證明自己的主張，向本院提供下列證據(jù)：1、2011年12月16日簽訂的《協(xié)議》打印件一份及手寫(xiě)件一份，打印件待證原、被告之間不存在債務(wù)問(wèn)題，手寫(xiě)件待證是原告親筆所寫(xiě)（庭審中被告季××對(duì)手寫(xiě)件表示不作為證據(jù)使用）；2、2012年9月18日利比某某華人華某聯(lián)合會(huì)出具的《證明》，待證原告在當(dāng)?shù)靥潛p的情況下，將725000元的貨物轉(zhuǎn)讓被告季××，季××寫(xiě)下欠條的事實(shí)；3、證人鐘某某出具《證明》，待證鐘某某委托原告楊××購(gòu)買(mǎi)2只鉆戒，原告將一只作價(jià)5500美元抵押給他人，被告支付5500美元后取回戒指，回國(guó)后講明原告楊××要支付5500美元給被告季××，并約定在他們賬務(wù)上扣除的事實(shí)。證人鐘某某在庭審中陳述稱(chēng)：其讓楊××帶的戒指，其中一只是季××帶回來(lái)的，對(duì)原、被之間是否結(jié)賬不清楚；4、原告楊××出具收條一份，待證原告收到被告400000元款項(xiàng)的事實(shí)；5、證人倪甲出庭作證，待證其是《協(xié)議》的見(jiàn)證人。證人倪甲在庭審在陳述稱(chēng)：季××拿《協(xié)議》打印件給其簽字，其僅對(duì)寫(xiě)過(guò)協(xié)議的事實(shí)見(jiàn)證，對(duì)該《協(xié)議》具體是什么時(shí)間簽字記不清了。


對(duì)被告提供的證據(jù)，原告質(zhì)證認(rèn)為：證據(jù)1，《協(xié)議》打印件一式兩份，原告的打印件沒(méi)有倪甲的簽字，被告提出倪甲在見(jiàn)證人欄簽字系偽造，對(duì)倪甲作為見(jiàn)證人的事實(shí)不予認(rèn)可；證據(jù)2，2012年9月18日利比某某華人華某聯(lián)合會(huì)《證明》，對(duì)該組織是否存在，是否合法有異議，該證據(jù)的三性均不認(rèn)可；證據(jù)3，該證據(jù)不能證明季××與原告楊××之間存在5500美元的債務(wù)關(guān)系；證據(jù)4，真實(shí)性無(wú)異議；證據(jù)5，質(zhì)證意見(jiàn)同證據(jù)1。


對(duì)雙方當(dāng)事人提供的證據(jù)，經(jīng)庭審質(zhì)證，本院認(rèn)證如下：對(duì)原告楊××提供的證據(jù)1、2，被告季××無(wú)異議，本院予以認(rèn)定；證據(jù)3，可以證明2011年8月14日，被告季××向某告楊××出具325000元借條的事實(shí)；證據(jù)4，雖然可以證明季××向楊××借款20000元的事實(shí)。對(duì)原告提供的2011年12月16日《協(xié)議》，結(jié)合證人倪甲證言，可以證明簽訂《協(xié)議》時(shí)倪甲并非見(jiàn)證人。對(duì)被告季××提供的證據(jù)1《協(xié)議》打印件，與原告提供的原件協(xié)議主文內(nèi)容一致，該證據(jù)的真實(shí)性本院予以認(rèn)定，而關(guān)于雙方之間借款是否已抵銷(xiāo)，本院結(jié)合其他證據(jù)再予以認(rèn)定；對(duì)證據(jù)2，該證據(jù)既沒(méi)有經(jīng)過(guò)中國(guó)駐利比某某大使館的認(rèn)證，也沒(méi)有證據(jù)證明該機(jī)構(gòu)的合法性，該證據(jù)本院不予認(rèn)定；證據(jù)3，鐘某某《證明》及證言，由于其在庭審時(shí)的陳述對(duì)原告與被告之間是否結(jié)賬，雙方存在欠款的事實(shí)不知情，不能證明20000元借款已抵銷(xiāo)的事實(shí)，該證據(jù)本院不予認(rèn)定；證據(jù)4，原告對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性無(wú)異議，本院予以認(rèn)定，但借款是否抵銷(xiāo)，待本院認(rèn)定中予以論述；證據(jù)5，證人倪乙的證言，證明其是見(jiàn)證人，由于該《協(xié)議》一式兩份，另外一份并沒(méi)有倪甲的簽字，證人倪甲陳述是在原告不在場(chǎng)時(shí)季鐵某某其在《協(xié)議》上簽字，與原告提供的《協(xié)議》相印證，不能證明倪甲是協(xié)議中的見(jiàn)證人。


根據(jù)上述有效證據(jù)及當(dāng)事人在庭審中的陳述，本院認(rèn)定事實(shí)如下：原告與被告原系朋友關(guān)系，2011年8月14日，被告季××出具借條，該借條寫(xiě)明“今借到楊××人民幣叁拾貳萬(wàn)伍仟元正。（貨柜20尺2個(gè)、車(chē)PP264皮卡一輛）。此據(jù)具借人季××2011.8月14號(hào)見(jiàn)證人：黃進(jìn)南”。2011年12月16日，雙方對(duì)原告楊××在利比某某共和國(guó)700000元的貨物進(jìn)行協(xié)商，并訂立《協(xié)議》，該協(xié)議載明：“甲方：楊××乙方：季××甲方七十萬(wàn)元在利比某某的貨物交給乙方，現(xiàn)協(xié)商如下：一、乙方保證2011年12月30日前給予甲方貳拾萬(wàn)元（今年春節(jié)前爭(zhēng)取肆拾萬(wàn)元）。二、以后合作照股份投資，按以后協(xié)議。三、在今年春節(jié)前肆拾萬(wàn)元如不及時(shí)到甲方，協(xié)議作廢。肆拾萬(wàn)元到甲方不合作，叁拾萬(wàn)元送給乙方（還有30萬(wàn)元的貨物作為今后合作算賬）。四、春節(jié)后雙方再寫(xiě)協(xié)議。甲方：楊××（簽字）乙方：季××（簽字）2011年12月16日”。協(xié)議簽訂后，2012年1月22日，被告季××又出具“暫欠楊××人民幣貳萬(wàn)元正”的欠條，而原告楊××同時(shí)出具內(nèi)容為“今收到季××共計(jì)人民幣肆拾萬(wàn)元正（400000.00）今收人楊××2012年1月22日”的收條一張。庭審中，雙方均確認(rèn)楊××收到的380000元是協(xié)議所指的款項(xiàng)。原告楊××經(jīng)催討欠款未果，遂訴至法院，要求被告季××歸還欠款。


本院認(rèn)為：被告季××系利比某某共和國(guó)國(guó)籍，故本案系涉外商事糾紛案件，應(yīng)首先明確本案適用的準(zhǔn)據(jù)法。本案原告楊××、被告季××選擇適用中華人民共和國(guó)法律，依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百二十六條之規(guī)定，本案適用中華人民共和國(guó)法律。


本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)是：被告季××是否存在欠原告楊××345000元款項(xiàng)（該款項(xiàng)是借款還是貨款）。本院認(rèn)為，1、被告季××于2011年8月14日出具借條，寫(xiě)明借到原告楊××人民幣325000元，并寫(xiě)明該款項(xiàng)的組成，季××出具借條的行為已將325000元貨款性質(zhì)轉(zhuǎn)化為借款。2、2011年12月16日的《協(xié)議》寫(xiě)明是700000元貨物，兩者款項(xiàng)并不對(duì)應(yīng)。在此后的協(xié)議中，既沒(méi)有涉及2011年8月14日借條載明的325000元借款，也沒(méi)有收回借條。3、2012年1月22日，原告楊××收到400000元款項(xiàng)，雙方均認(rèn)可是2011年12月16日《協(xié)議》中的款項(xiàng)，而不是其他款項(xiàng)，故被告季××欲以該收條抵銷(xiāo)其應(yīng)當(dāng)支付的325000元，缺乏證據(jù)證明，被告季××的主張本院不予采信。2012年1月22日，被告季××出具欠條暫欠原告楊××人民幣20000元，雙方均無(wú)異議，被告季××認(rèn)為該款其已經(jīng)用戒指和手機(jī)的款項(xiàng)抵銷(xiāo)，但被告季××未能提供證據(jù)佐證其主張，故被告季××的主張本院不予支持，被告季××對(duì)該款項(xiàng)應(yīng)當(dāng)予以歸還。由于被告季××與原告楊××的債權(quán)債務(wù)，雙方之間并未約定利息，現(xiàn)原告主張?jiān)摽铐?xiàng)的利息應(yīng)自原告訴至法院之日起按銀行同期貸款利率計(jì)算，本院予以支持。綜上，依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、最高人民法院《關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉若干問(wèn)題的意見(jiàn)》第三百零四條、《中華人民共和國(guó)合同法》第二百零六條、二百一十一條之規(guī)定，判決如下：


被告季××于判決生效后十日內(nèi)支付原告楊××借款人民幣345000元及利息（利息按照中國(guó)人民銀行同期同類(lèi)貸款利率自2012年8月2日起計(jì)算至判決確定的履行之日止）。


如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。


案件受理費(fèi)6480元，由被告季××負(fù)擔(dān)。


如不服本判決，原告楊××可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，被告季××可在判決書(shū)送達(dá)之日起三十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于浙江省高級(jí)人民法院［上訴案件受理費(fèi)6480元（具體金額由浙江省高級(jí)人民法院確定，多余部分以后退還）應(yīng)在提交上訴狀時(shí)預(yù)交。上訴期屆滿(mǎn)后七日內(nèi)仍未交納的，按自動(dòng)撤回上訴處理。款匯杭州市農(nóng)行西湖支行，戶(hù)名為浙江省財(cái)政廳非稅收入結(jié)算分戶(hù)，賬號(hào)398000101040006575］。










審　判　長(zhǎng)　　李月群


審　判　員　　金紅萍


代理審判員　　王　潔


















二〇一三年三月十三日






本件與原本核對(duì)無(wú)異






代書(shū)　記員　　王　芳