團(tuán)隊(duì)出境旅游合同（示范文本）

（簡化版本）

 

 

 

 

 

 

 

 

國  家  旅  游  局  制  定

                          

 

二〇一四年四月

 

 

 

 

 

使　用　說　明

 

1.本合同為示范文本，供中華人民共和國境內(nèi)（不含港、澳、臺(tái)地區(qū)）經(jīng)營出境旅游業(yè)務(wù)或者邊境旅游業(yè)務(wù)的旅行社（以下簡稱“出境社”）與出境旅游者（以下簡稱“旅游者”）之間簽訂團(tuán)隊(duì)出境包價(jià)旅游（不含赴臺(tái)灣地區(qū)旅游）合同時(shí)使用。

2.雙方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)結(jié)合具體情況選擇本合同協(xié)議條款中所提供的選擇項(xiàng)，空格處應(yīng)當(dāng)以文字形式填寫完整。

3.雙方當(dāng)事人可以書面形式對(duì)本示范文本內(nèi)容進(jìn)行變更或者補(bǔ)充，但變更或者補(bǔ)充的內(nèi)容，不得減輕或者免除應(yīng)當(dāng)由出境社承擔(dān)的責(zé)任。

4.本示范文本由國家旅游局和國家工商行政管理總局共同制定、解釋，在全國范圍內(nèi)推行使用。

5.本簡化版本省略內(nèi)容（第一章至第六章）以《團(tuán)隊(duì)出境旅游合同（示范文本）》（GF-2014-2402）為準(zhǔn)，與其具有相同效力。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

團(tuán)隊(duì)出境旅游合同

 

合同編號(hào)：            

 

旅游者：                    等     人（名單可附頁，需出境社和旅游者代表簽字蓋章確認(rèn)）；

出境社：                                       ；

旅行社業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證編號(hào)：                     。

我已通過            （旅游局官網(wǎng)、旅行社店堂張掛、紙質(zhì)完全版本旅游合同等）方式閱讀了國家旅游局、國家工商行政管理總局制定的《團(tuán)隊(duì)出境旅游合同》（GF-2014-2402）第一章到第六章的內(nèi)容，同意遵守并將其列為本合同組成部分。

                             旅游者簽名              

                                            年   月  日

第七章  協(xié)議條款

第二十條  線路行程時(shí)間

出發(fā)時(shí)間  年  月  日   時(shí)，結(jié)束時(shí)間  年  月  日   時(shí)；共   天，飯店住宿   夜。

第二十一條  旅游費(fèi)用及支付（以人民幣為計(jì)算單位）

旅游費(fèi)用包括（由出境社和旅游者協(xié)商勾選、填寫）：□導(dǎo)游服務(wù)費(fèi)      元/旅游者；□必要的簽證/簽注費(fèi)用（旅游者自辦的除外）；□交通費(fèi)（含境外機(jī)場稅）；□住宿費(fèi)；□餐費(fèi)（不含酒水費(fèi)）；□出境社統(tǒng)一安排的景區(qū)景點(diǎn)的門票費(fèi)；□行程中安排的其他項(xiàng)目費(fèi)用       ；□邊境旅游中辦理旅游證件的費(fèi)用；□出境社、境外地接社等其他服務(wù)費(fèi)用                。

成人         元/人，兒童（不滿14歲）     元/人；

旅游費(fèi)用合計(jì) ：                   元。

旅游費(fèi)用支付方式：                 。

旅游費(fèi)用支付時(shí)間：   　　　        。

第二十二條  人身意外傷害保險(xiǎn)

1.出境社提示旅游者購買人身意外傷害保險(xiǎn)；

2.旅游者可以做以下選擇：

□委托出境社購買（出境社不具有保險(xiǎn)兼業(yè)代理資格的，不得勾選此項(xiàng)）：保險(xiǎn)產(chǎn)品名稱                 （投保的相關(guān)信息以實(shí)際保單為準(zhǔn)）；

□自行購買；

□放棄購買。

第二十三條  成團(tuán)人數(shù)與不成團(tuán)的約定

成團(tuán)的最低人數(shù)：          人。

如不能成團(tuán)，旅游者是否同意按下列方式解決：

1.     （同意或者不同意，打勾無效）出境社委托

          出境社履行合同；

2.     （同意或者不同意，打勾無效）延期出團(tuán)；

3.     （同意或者不同意，打勾無效）改簽其他線路出團(tuán)；

4.      （同意或者不同意，打勾無效）解除合同。

第二十四條  拼團(tuán)約定

旅游者     （同意或者不同意，打勾無效）采用拼團(tuán)方式拼至         出境社成團(tuán)。

第二十五條  自愿購物和參加另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目約定

1.旅游者可以自主決定是否參加出境社安排的購物活動(dòng)、另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目；

2.出境社可以在不以不合理的低價(jià)組織旅游活動(dòng)、不誘騙旅游者、不獲取回扣等不正當(dāng)利益，且不影響其他旅游者行程安排的前提下，按照平等自愿、誠實(shí)信用的原則，與旅游者協(xié)商一致達(dá)成購物活動(dòng)、另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目協(xié)議；

3.購物活動(dòng)、另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目安排應(yīng)不與《行程單》沖突；

4.地接社及其從業(yè)人員在行程中安排購物活動(dòng)、另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目的，責(zé)任由訂立本合同的出境社承擔(dān)；

5. 購物活動(dòng)、另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目具體約定見《自愿購物活動(dòng)補(bǔ)充協(xié)議》（附件3）、《自愿參加另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目補(bǔ)充協(xié)議》（附件4）。

第二十六條  爭議的解決方式

本合同履行過程中發(fā)生爭議，由雙方協(xié)商解決，亦可向合同簽訂地的旅游質(zhì)監(jiān)執(zhí)法機(jī)構(gòu)、消費(fèi)者協(xié)會(huì)、有關(guān)的調(diào)解組織等有關(guān)部門或者機(jī)構(gòu)申請(qǐng)調(diào)解。協(xié)商或者調(diào)解不成的，按下列第    種方式解決：

1.提交               仲裁委員會(huì)仲裁；

2.依法向人民法院起訴�！�

第二十七條  其他約定事項(xiàng)

未盡事宜，經(jīng)旅游者和出境社雙方協(xié)商一致，可以列入補(bǔ)充條款。（如合同空間不夠，可以另附紙張，由雙方簽字或者蓋章確認(rèn)。）

                                                                                                                                               

                                                                

　　　　　                                              

第二十八條　合同效力

本合同一式    份，雙方各持    份，具有同等法律效力，自雙方當(dāng)事人簽字或者蓋章之日起生效。

 

旅游者代表簽字（蓋章）：        出境社蓋章：                          

證件號(hào)碼：                      簽約代表簽字（蓋章）：             

住    址：                      營業(yè)地址：                          

聯(lián)系電話：                      聯(lián)系電話：                          

傳    真：                      傳    真：                          

郵    編：                      郵    編：                           

電子信箱：                      電子信箱：                          

簽約日期：　　　 年 　月　日   簽約日期：　　 年 　月　日

簽約地點(diǎn)：                

 

出境社監(jiān)督、投訴電話：                 

 

     省    市旅游質(zhì)監(jiān)執(zhí)法機(jī)構(gòu)：

投訴電話：           

電子郵箱：         

地    址：          

郵    編：          

附件1：出境旅游報(bào)名表

旅游線路及編號(hào)　　　　　  　 旅游者出團(tuán)意向時(shí)間　　　　　　

姓 名

性別

民族

出生日期

身份證件號(hào)碼

聯(lián)系電話

國籍

出境證件號(hào)

身體狀況

（需注明是否有身體殘疾、精神疾病、高血壓、心臟病等健康受損病癥、病史，是否為妊娠期婦女。）

旅游者全部同行人名單及分房要求（所列同行人均視為旅游者要求必須同時(shí)安排出團(tuán)）：       與       同住，       與      同住，     與       同住，       與       同住，       與      同住，      與       同住，          為單男/單女需要安排與他人同住，           不占床位，                         全程要求入住單間（同意補(bǔ)交房費(fèi)差額）。

其他補(bǔ)充約定：          旅游者確認(rèn)簽名（蓋章）：                 年    月    日

備  注

（年齡低于18周歲，需要提交監(jiān)護(hù)人書面同意出行書）

以  下  由  出  境  社  工  作  人  員  填  寫

服務(wù)網(wǎng)點(diǎn)名稱

出境社經(jīng)辦人

附件2：帶團(tuán)號(hào)的《旅游行程單》

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

旅游者：（代表人簽字）         出境社：（蓋章）

                              經(jīng)辦人：（簽字）

                               年   月   日

附件3：

 

自愿購物活動(dòng)補(bǔ)充協(xié)議

 

具體時(shí)間	地點(diǎn)	購物場所名稱	主要商 品信息	最長停留時(shí)間（分鐘）	其他 說明	旅游者 簽名同意
年  月 日 時(shí)						簽名：
年  月 日 時(shí)						簽名：
年  月 日 時(shí)						簽名：

  出境社經(jīng)辦人簽名：               

 

附件4：

  

自愿參加另行付費(fèi)旅游項(xiàng)目補(bǔ)充協(xié)議

 

具體時(shí)間	地點(diǎn)	項(xiàng)目名稱 和內(nèi)容	費(fèi)用（元）	項(xiàng)目時(shí)長（分鐘）	其他說明	旅游者 簽名同意
年  月 日 時(shí)						簽名：
年  月 日 時(shí)						簽名：
年  月 日 時(shí)						簽名：

 出境社經(jīng)辦人簽名：