[ 寇麗 ]——(2013-11-7) / 已閱13040次
從上述規(guī)定，可以看出，臺(tái)灣地區(qū)關(guān)于遺囑繼承的沖突規(guī)則由原采用的“同一制”修改為部分接受“區(qū)別制”，即在遺囑及其撤回方式上區(qū)分動(dòng)產(chǎn)和不動(dòng)產(chǎn)的法律適用，這是2010年臺(tái)灣地區(qū)對(duì)于《涉外民事法律適用法》修訂后的一大變化。但是，對(duì)于大陸地區(qū)則是區(qū)別對(duì)待，只要有財(cái)產(chǎn)在臺(tái)灣，就適用遺產(chǎn)所在地法，即臺(tái)灣地區(qū)的法律。
四、中國(guó)區(qū)際繼承法律沖突之協(xié)調(diào)
國(guó)家統(tǒng)一的最理想境界是實(shí)現(xiàn)政治、經(jīng)濟(jì)、文化、法律等方面的全面統(tǒng)一。在同一主權(quán)國(guó)家內(nèi)存在多種法律制度這一情形導(dǎo)致了法律適用上錯(cuò)綜復(fù)雜的局面。這種狀況的存在一般表明國(guó)家對(duì)地方區(qū)域主義的尊重，在政治上是非常審慎的，但時(shí)勢(shì)的變遷使得國(guó)家必須尊重并且面對(duì)這種不同法域存在的現(xiàn)狀。中國(guó)繼承的區(qū)際法律沖突，是中國(guó)特定歷史條件下的產(chǎn)物，在四地政治、經(jīng)濟(jì)、文化、道德各方面相互交流、影響、滲透、融合的過(guò)程中，這種沖突將會(huì)逐漸減少，直至完全消失。但是，這是一個(gè)十分漫長(zhǎng)的過(guò)程。目前的當(dāng)務(wù)之急，應(yīng)該著手如何協(xié)調(diào)這種法律沖突。對(duì)于協(xié)調(diào)的模式，某些學(xué)者提出了制定統(tǒng)一的民商事實(shí)體法律規(guī)則，從根源上消除法律沖突。但是這與香港、澳門基本法律制度五十年不變的原則相沖突，而且臺(tái)灣地區(qū)還沒(méi)有回到祖國(guó)的懷抱，明顯是不現(xiàn)實(shí)的。還有學(xué)者提出制定全國(guó)統(tǒng)一的區(qū)際沖突法[12]，這種提議是很好的解決區(qū)際沖突的方法。但是不僅四地的沖突規(guī)范差異很大，很難協(xié)調(diào)，而且在立法上困難也很大，短期內(nèi)很難實(shí)現(xiàn)。另外，還有學(xué)者提出制定“示范法”，統(tǒng)一四地的沖突規(guī)則，如韓德培教授與黃進(jìn)教授曾在1991年5月擬定過(guò)一個(gè)《大陸地區(qū)與臺(tái)灣、香港、澳門地區(qū)民事法律適用示范條例》。[13]但是這種示范法沒(méi)有法律效力，它是帶有學(xué)術(shù)研究性質(zhì)的，只能作為參考。
筆者認(rèn)為，解決區(qū)際法律沖突目前比較可行的方法是中國(guó)四個(gè)地區(qū)簽訂協(xié)議，以協(xié)調(diào)法律沖突。而在協(xié)調(diào)繼承制度的沖突方面，應(yīng)當(dāng)明確以下方面：
�。ㄒ唬┓ǘɡ^承的法律適用
法定繼承的法律適用應(yīng)當(dāng)持“同一制”，即不管遺產(chǎn)是動(dòng)產(chǎn)還是不動(dòng)產(chǎn)，繼承關(guān)系作為一個(gè)整體適用被繼承人死亡時(shí)的經(jīng)常居所地法。
澳門地區(qū)和臺(tái)灣地區(qū)都是持“同一制”，大陸地區(qū)則是持“區(qū)別制”，香港地區(qū)秉承了英國(guó)法，也是持“區(qū)別制”。但是明確主張“區(qū)別制”的英國(guó)也承認(rèn)按不動(dòng)產(chǎn)所在地法處理時(shí)，也不時(shí)地遇到困難，感到應(yīng)該制定新的辦法來(lái)解決這個(gè)問(wèn)題。[14]因此，若香港和大陸地區(qū)適用了“同一制”后，四個(gè)地區(qū)的沖突規(guī)范就基本一致了。
采用“同一制”而放棄“區(qū)別制”的理由主要有：
第一，繼承關(guān)系雖然涉及財(cái)產(chǎn)所有權(quán)的轉(zhuǎn)移、取得、喪失等問(wèn)題，但這并不是繼承關(guān)系的實(shí)質(zhì)問(wèn)題。繼承中的財(cái)產(chǎn)權(quán)和一般的財(cái)產(chǎn)所有權(quán)是不一樣的。所有權(quán)和繼承也是兩種完全不同的法律關(guān)系，確定所有權(quán)關(guān)系的準(zhǔn)據(jù)法時(shí)，繼承中的財(cái)產(chǎn)所有權(quán)從來(lái)都是被作為例外對(duì)待的。這種例外就是對(duì)繼承中的財(cái)產(chǎn)所有權(quán)承認(rèn)被繼承人屬人法的適用效力。
第二，繼承是存在于近親屬之間的法律關(guān)系，以被繼承人與繼承人之間的親屬關(guān)系為前提。對(duì)自然人而言，他們之間是否具有親屬關(guān)系、親屬關(guān)系狀況如何等，只有自然人的屬人法才最有資格判定和規(guī)范。因此，對(duì)被繼承人而言，他的哪些親屬應(yīng)繼承他的遺產(chǎn)，各親屬應(yīng)按怎樣的順序繼承，各親屬應(yīng)繼承多少等，也只有被繼承人的屬人法來(lái)規(guī)定才最為合適。
第三，“同一制”使繼承關(guān)系作為一個(gè)整體，受一個(gè)法律調(diào)整，使法律對(duì)法律關(guān)系的協(xié)調(diào)一致，避免了適用多個(gè)法律的繁瑣以及多個(gè)法律內(nèi)容不一致給當(dāng)事人利益造成的損害。
第四，采用“同一制”更符合國(guó)際趨勢(shì)。1988年10月第十六屆海牙國(guó)際私法會(huì)議上通過(guò)了《死者繼承法律適用公約》，這是海牙國(guó)際私法會(huì)議近20年努力的結(jié)果，也是整個(gè)國(guó)際私法統(tǒng)一化運(yùn)動(dòng)成果的又一重要表現(xiàn)。[15]這個(gè)公約里面，即采用“同一制”，若我國(guó)采用“同一制”就可以和國(guó)際接軌。
（二）遺囑繼承的法律適用
中國(guó)大陸地區(qū)對(duì)遺囑方式和遺囑效力的法律適用分別作出了規(guī)定，而且采納了公約“同一制”，澳門地區(qū)采用“同一制”，即無(wú)論是動(dòng)產(chǎn)還是不動(dòng)產(chǎn)都適用屬人法，臺(tái)灣地區(qū)在遺囑及其撤回方式上采用“區(qū)別制”，而香港地區(qū)則是采用“區(qū)別制”和多重準(zhǔn)據(jù)法原則，盡量使遺囑有效。在遺囑的法律適用問(wèn)題上，由于遺囑能力、遺囑方式、遺囑的內(nèi)容和效力等各自具有不同的性質(zhì)，所以應(yīng)對(duì)不同方面的問(wèn)題分別規(guī)定不同的法律適用規(guī)則。
1．遺囑能力的法律適用
根據(jù)沖突法的一般理論，人的能力依其屬人法。具體應(yīng)用到遺囑能力上，立遺囑人的立遺囑能力應(yīng)以其慣常居所地法為準(zhǔn)。[16]但僅有此項(xiàng)規(guī)定尚不完善，因?yàn)槿说膽T常居所是很容易變更的，有時(shí)還會(huì)出現(xiàn)慣常居所沖突的現(xiàn)象，并且經(jīng)常遇到根據(jù)其慣常居所地法無(wú)遺囑能力，而根據(jù)立遺囑地法有遺囑能力的情形�，F(xiàn)在國(guó)際的趨勢(shì)是盡量使遺囑有效，筆者認(rèn)為可以采取以下的方式：第一，如立遺囑地法認(rèn)為有立遺囑能力，則認(rèn)為其有遺囑能力；第二，如立遺囑時(shí)的慣常居所地法認(rèn)為有立遺囑能力，而后來(lái)的慣常居所地法認(rèn)為無(wú)遺囑能力，則適用立遺囑時(shí)的慣常居所地法；第三，如立遺囑時(shí)慣常居所地法認(rèn)為無(wú)遺囑能力，而最后慣常居所地法認(rèn)為有遺囑能力，則適用最后慣常居所地法；第四，如根據(jù)原慣常居所地法他本有能力但未立遺囑，后來(lái)的慣常居所地法認(rèn)為他尚無(wú)立遺囑能力，則他在先取得的此種立遺囑能力不能保留。[17]
2．遺囑方式的法律適用
對(duì)遺囑方式的法律適用，四個(gè)地區(qū)既有采用“同一制”，即動(dòng)產(chǎn)和不動(dòng)產(chǎn)都適用屬人法，也有采用“區(qū)別制”，即動(dòng)產(chǎn)繼承適用被繼承人住所地法，不動(dòng)產(chǎn)繼承適用不動(dòng)產(chǎn)所在地法。當(dāng)今國(guó)際私法發(fā)展的趨勢(shì)對(duì)遺囑方式準(zhǔn)據(jù)法的規(guī)定是越來(lái)越靈活。因此，對(duì)于中國(guó)區(qū)際繼承中遺囑方式準(zhǔn)據(jù)法的選擇，不應(yīng)該拘泥于一種或者兩種方式，不能因遺囑的形式要件而影響遺囑的成立。因此我國(guó)大陸地區(qū)的《法律適用法》對(duì)于遺囑方式的法律適用采用了選擇性的沖突規(guī)范予以規(guī)定，即遺囑方式只要符合遺囑人立遺囑時(shí)經(jīng)常居所地法律、遺囑人死亡時(shí)經(jīng)常居住地法律、遺囑人國(guó)籍國(guó)法律、遺囑行為地法律，均為有效。
3．遺囑內(nèi)容和效力的法律適用
對(duì)于遺囑的內(nèi)容和效力所應(yīng)適用的法律，目前國(guó)際社會(huì)的立法趨勢(shì)是允許遺囑人在一定條件下自己直接指定遺囑所適用的法律，即實(shí)行有限制的遺囑人意思自治。我國(guó)大陸地區(qū)的《法律適用法》對(duì)于遺囑效力的法律適用亦采用了選擇性的沖突規(guī)范予以規(guī)定，使得依照遺囑人立遺囑時(shí)經(jīng)常居所地法律，或者遺囑人死亡時(shí)經(jīng)常居所地法律，或者遺囑人國(guó)籍國(guó)法律所立的遺囑均為有效。
因此，我們可以進(jìn)行這樣的立法設(shè)計(jì)：遺囑的內(nèi)容和效力依遺囑人死亡時(shí)的經(jīng)常居所地法；也可以適用立遺囑人明示選擇的法律，但其所選擇的法律限于其立遺囑時(shí)或死亡時(shí)的經(jīng)常居所地法或者國(guó)籍國(guó)法。
4．遺囑解釋的法律適用
由于中國(guó)四個(gè)地區(qū)的法律語(yǔ)言系統(tǒng)不同，關(guān)于遺囑解釋有時(shí)也會(huì)產(chǎn)生法律沖突。對(duì)于一般人來(lái)說(shuō)，立遺囑時(shí)的慣常居所地法是其立遺囑時(shí)最熟悉的法律。因此，我們可以進(jìn)行這樣的立法設(shè)計(jì)：遺囑的解釋應(yīng)適用遺囑人立遺囑時(shí)的慣常居所地法。
5．遺囑變更和撤銷的法律適用
遺囑的變更和撤銷，主要涉及變更和撤銷遺囑的能力及變更和撤銷遺囑的方式兩方面的問(wèn)題。對(duì)于遺囑變更和撤銷的法律適用，我們可以進(jìn)行這樣的立法設(shè)計(jì)：遺囑的變更和撤銷，依變更或撤銷時(shí)遺囑人住所地法。
�。ㄈo(wú)人繼承財(cái)產(chǎn)的處理
中國(guó)大陸關(guān)于無(wú)人繼承財(cái)產(chǎn)的處理，我國(guó)《法律適用法》第35條規(guī)定：“無(wú)人繼承遺產(chǎn)的歸屬，適用被繼承人死亡時(shí)遺產(chǎn)所在地法律�！毕愀�、澳門與臺(tái)灣地區(qū)在這個(gè)問(wèn)題上，應(yīng)采取與大陸相同的處理方式。
五、結(jié)論
通過(guò)以上的介紹和分析，我們可以清楚地意識(shí)到，由于中國(guó)大陸、香港、澳門、臺(tái)灣四個(gè)地區(qū)實(shí)施的法律不同，必然會(huì)產(chǎn)生一種“一國(guó)兩制三法系四法域”的局面，[18]四個(gè)法域的法律會(huì)產(chǎn)生沖突。這種區(qū)際法律沖突，除了不存在主權(quán)國(guó)家間的法律沖突這一因素外，幾乎與國(guó)家間法律沖突沒(méi)有太大的差別。解決這些沖突，應(yīng)該以“一國(guó)兩制”為指導(dǎo)，以維護(hù)和促進(jìn)國(guó)家統(tǒng)一、堅(jiān)持法域平等和有利于各地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展為原則。目前，制訂全國(guó)統(tǒng)一的實(shí)體法以避免和消除各地區(qū)在財(cái)產(chǎn)繼承關(guān)系方面的法律沖突尚不具有可操作性，而由各法域分別制定各自的區(qū)際沖突法也存在不少弊端的情況下，雖然以制定全國(guó)統(tǒng)一的區(qū)際沖突法作為努力目標(biāo)是可取的，但在臺(tái)灣地區(qū)回到祖國(guó)懷抱之前，這種方法仍具相當(dāng)難度。因此，四個(gè)地區(qū)簽訂協(xié)議規(guī)范繼承制度的沖突規(guī)范是一種可取的方法。它作為一種過(guò)渡辦法，在沒(méi)有制訂出統(tǒng)一的區(qū)際沖突法之前是比較現(xiàn)實(shí)的。這將有利于促進(jìn)中國(guó)大陸、香港、澳門、臺(tái)灣四地人民繼承關(guān)系的發(fā)展，有效地保護(hù)四地人民的繼承權(quán)益，更好地為社會(huì)的穩(wěn)定、民族的昌盛、國(guó)家的繁榮富強(qiáng)服務(wù)。
注釋:
[1]劉想樹：《國(guó)際私法基本問(wèn)題研究》，法律出版社2001年版，第345頁(yè)。
[2]陳葦主編：《婚姻家庭繼承法學(xué)》，群眾出版社2005年版，第284頁(yè)。
[3]這里的涉外不僅是指涉及外國(guó)，而且也指涉及一國(guó)內(nèi)不同法域。
[4]趙相林主編：《中國(guó)國(guó)際私法立法問(wèn)題研究》，中國(guó)政法大學(xué)出版社2002年版，第432頁(yè)。
[5]1984年中英《關(guān)于香港問(wèn)題的聯(lián)合聲明》和1987年中葡《關(guān)于澳門問(wèn)題的聯(lián)合聲明》。
[6]沈涓：《沖突法及其價(jià)值導(dǎo)向》（修訂本），中國(guó)政法大學(xué)出版社2002年版，第258頁(yè)。
[7]黃進(jìn)主編：《國(guó)際私法》（第二版），法律出版社2005年版，第367頁(yè)。
[8]《中華人民共和國(guó)繼承法》第36條規(guī)定：中國(guó)公民繼承在中華人民共和國(guó)境外的遺產(chǎn)或者繼承在中華人民共和國(guó)境內(nèi)的外國(guó)人的遺產(chǎn)，動(dòng)產(chǎn)適用被繼承人住所地法律，不動(dòng)產(chǎn)適用不動(dòng)產(chǎn)所在地法律。外國(guó)人繼承在中華人民共和國(guó)境內(nèi)的遺產(chǎn)或者繼承在中華人民共和國(guó)境外的中國(guó)公民的遺產(chǎn)，動(dòng)產(chǎn)適用被繼承人住所地法律，不動(dòng)產(chǎn)適用不動(dòng)產(chǎn)所在地法律。中華人民共和國(guó)與外國(guó)訂有條約、協(xié)定的，按照條約、協(xié)定辦理。
[9]《民法通則》第149條規(guī)定：遺產(chǎn)的法定繼承，動(dòng)產(chǎn)適用被繼承人死亡時(shí)住所地法律，不動(dòng)產(chǎn)適用不動(dòng)產(chǎn)所在地法律。
[10]該法2010年5月26日修訂，2011年5月26日起施行。
[11]趙生祥主編：《國(guó)際私法》，法律出版社2005年版，第285頁(yè)。
[12]肖永平：《肖永平論沖突法》，武漢大學(xué)出版社2002年版，第355頁(yè)。
[13]韓德培、黃進(jìn)：《制定區(qū)際沖突法以解決我國(guó)大陸與臺(tái)灣、香港、澳門的區(qū)際法律沖突》，《武漢大學(xué)學(xué)報(bào)》1993年第4期。
[14]趙勇：《海牙會(huì)議關(guān)于遺產(chǎn)繼承法律適用公約的制訂》，《中國(guó)國(guó)際法年刊1988》，法律出版社1989年版。
[15]趙相林：《國(guó)際私法》，中國(guó)政法大學(xué)出版社2002年版，第339頁(yè)。
[16][德]馬丁·沃爾夫；《國(guó)際私法》（第二版），李浩培、湯宗舜譯，北京大學(xué)出版社2009年版，第641頁(yè)。
[17]李雙元等：《中國(guó)國(guó)際私法通論》，法律出版社1996年版，第495頁(yè)。
總共3頁(yè) [1] 2 [3]
上一頁(yè) 下一頁(yè)
