- 編號：26452
- 書名：國際爭端解決重要法律文獻(中英文對照本)
- 作者：葉興平
- 出版社：法律
- 出版時間：2006年9月
- 入庫時間：2006-11-27
- 定價：98
圖書內(nèi)容簡介
本書為研究國際爭端解決的必備工具書，中英文對照，囊括有關國際爭端解決的所有重要法律文獻，權威而全面。
經(jīng)精心編選，全書以普遍性文獻、區(qū)域性文獻、專門領域文獻為分類，既包括聯(lián)合國、世界貿(mào)易組織等關于爭端的重要國際公約、國際組織或會議的宣言和決議，也包括歐盟、北美、中美等地區(qū)的區(qū)域性條約，還包括能源、海洋、環(huán)境等專門領域內(nèi)的文獻以及仲裁方面的國際條約和規(guī)則。
長期以來，我國法學界缺少一本權威的國際爭端解決法律文獻匯編。而本書堪稱彌補空白之作，為國際法、國際經(jīng)濟法、國際私法領域研究者和實務工作者的最佳參考書。因其收錄文本之標準、翻譯之精準，亦可成為學習法律英語者的專業(yè)讀物。
圖書目錄
目 錄
第一部分 普遍性文獻
1．《和平解決國際爭端海牙公約》(1907)………………………………(3)
2．《常設仲裁法院仲裁兩國間爭端之任擇性規(guī)則》(1992)………………(31)
3．《常設仲裁法院仲裁兩國間爭端之任擇性規(guī)則示范條款》(節(jié)選)
…………………………………………………………………………(57)
4．《多方爭端仲裁規(guī)則適用指南》…………………………………………(61)
5．《聯(lián)合國憲章》(節(jié)選)(1945)…………………………………………(63)
6．《國際法院規(guī)約》(1945)………………………………………………(67)
7．《國際法院規(guī)則》(1978)…………………………………………………(88)
8．《關于國際法院與國內(nèi)司法實踐相關的決議》(1976)…………………(141)
9．《準許非國際法院規(guī)約當事國參加國際法院的決議(安理會決議第
九號)》(1946)……………………………………………………………(148)
10．《聯(lián)合國秘書長關于協(xié)助各國通過國際法院解決爭端的信托基金》
(1989)……………………………………………………………………(150)
11．《日內(nèi)瓦和平解決國際爭端總議定書》(1949) ………………………(156)
12.《國際法委員會仲裁程序示范規(guī)則》(1958) ……………………(173)
13．《聯(lián)合國國家間爭端和解示范規(guī)則》(1995) ………………………(190)
14．《建立世界貿(mào)易組織協(xié)定》(節(jié)選)(1994) ……………………………(203)
15．《關于爭端解決規(guī)則與程序的諒解》(1994)……………………………(205)
16.《關于實施與審議(關于爭端解決規(guī)則與程序的諒解)的決定》
(1994)……………………………………………………………………(247)
17.《世界貿(mào)易組織貿(mào)易政策審議機制協(xié)議》(1994)………………………(249)
第二部分 區(qū)域性文獻
18．《中美洲和平友好條約》(節(jié)選)(1907) ………………………………(257)
19．《美洲國家組織憲章》(1948)………………………………………(259)
20．《歐洲聯(lián)盟條約》(節(jié)選)(1997) ………………………………………(290)
21.《歐洲煤鋼共同體條約》(節(jié)選)(1997) ………………………………(295)
22．《歐共體條約》(節(jié)選)(1997) …………………………………………(305)
23．《歐洲原子能共同體條約》(節(jié)選)(1997) ……………………………(316)
24．《阿姆斯特丹條約》(節(jié)選)(1997) ……………………………………(331)
25．《經(jīng)阿姆斯特丹條約修正的歐共體法院規(guī)約議定書》(1997)…………(333)
26．《歐洲經(jīng)濟區(qū)協(xié)議》(節(jié)選)(1992) ……………………………………(350)
27．《歐洲自由貿(mào)易聯(lián)盟國家關于建立監(jiān)督機構和法院的協(xié)議(ESA／
法院協(xié)議)》(節(jié)選)(1992)……………………………………………(356)
28．《歐洲自由貿(mào)易聯(lián)盟國家關于建立監(jiān)督機構和法院的協(xié)議第五議
定書》(1992)……………………………………………………………(368)
29.《歐洲自由貿(mào)易聯(lián)盟法院程序規(guī)則》……………………………………(380)
30．《歐洲共同體和土耳其聯(lián)合協(xié)議》(節(jié)選)(1963) ……………………(429)
31．《非洲、加勒比和太平洋國家與歐洲共同體第四公約(洛美協(xié)議
四)》(節(jié)選)(1995)……………………………………………………(431)
32．《歐洲共同體及其成員國與匈牙利共和國協(xié)議》(節(jié)選)………………(433)
33．《獨聯(lián)體憲章》……………………………………………………………(435)
34．《(獨聯(lián)體)創(chuàng)立經(jīng)濟聯(lián)盟的條約》(節(jié)選) ……………………………(454)
35．《關于(獨聯(lián)體)經(jīng)濟法院地位的協(xié)定》(1992) ………………………(456)
36．《中美洲經(jīng)濟體公約》(節(jié)選)(1960) …………………………………(463)
37．《中美洲經(jīng)濟體爭端解決程序規(guī)則》(1968)……………………………(465)
38．《安第斯集團地區(qū)一體化協(xié)定》(節(jié)選)(1987) ………………………(485)
39．《創(chuàng)建卡塔赫納協(xié)定法院的條約》(1979)………………………………(487)
40．《卡塔赫納協(xié)定法院規(guī)約》(1983)………………………………………(500)
41．《亞松森條約》(節(jié)選)……………………………………………………(524)
42．《關于爭端解決的巴西利亞議定書》(1991)……………………………(526)
43．《關于南錐體體制結構的亞松森條約附加議定書(歐羅普雷多議定
書)》(節(jié)選)(1994)……………………………………………………(539)
44．《北美自由貿(mào)易協(xié)定(第十一章)》(1994) ……………………………(546)
45．《北美勞工協(xié)定》(節(jié)選)(1993) ………………………………………(580)
46．《東南亞國家聯(lián)盟(ASEAN)關于爭端解決機制的議定書》(1996) ……(592)
第三部分 專門領域文獻
47．《關于在核能領域建立安全控制的公約》(節(jié)選)(1957) ……………(603)
48．《關于建立歐洲核能法庭的議定書》(1957)……………………………(607)
49．《關于強制解決(關于核損害民事責任的維也納公約)爭端的任擇
議定書》(1963)…………………………………………………………(613)
50．《關于核材料物質(zhì)保護的公約》(節(jié)選)(1980) ………………………(617)
51．《關于及早通報核事故的公約》(節(jié)選)(1986) ………………………(619)
52．《關于核事故或核輻射緊急狀態(tài)下進行協(xié)助的公約》(節(jié)選)
(1986)……………………………………………………………………(621)
53．《歐洲能源憲章條約》(節(jié)選)(1990) …………………………………(623)
54．《國際投資爭端解決中心解決國家和他國國民之間投資爭端公約》
(1965)……………………………………………………………………(630)
55．《建立多邊投資擔保機構公約》(節(jié)選)(1985) ………………………(661)
56．《聯(lián)合國海洋法公約》(節(jié)選)(1982) …………………………………(669)
57．《國際海洋法法庭規(guī)則》(1997)…………………………………………(714)
58．《國際干預公海油污事故公約》(節(jié)選)(1969) ………………………(784)
59．《防止傾倒廢物及其他物質(zhì)污染海洋公約》(節(jié)選)(1972／1978)……(793)
60．《國際防止船舶造成污染公約》(節(jié)選)(1973)………………………(804)
61．《保護地中海免受污染公約》(節(jié)選)(1976)…………………………(810)
62．《歐洲野生動物和自然生境保護公約》(節(jié)選)(1979) ………………(814)
63．《南極海洋生物資源保護公約》(節(jié)選)(1980)………………………(816)
64．《南極礦物開采活動管制公約》(節(jié)選)(1988)………………………(820)
65．《關于環(huán)境保護的南極條約議定書》(節(jié)選)(1991) …………………(832)
66．《大加勒比地區(qū)海洋保護和開發(fā)公約》(節(jié)選)(1983)………………(841)
67．《保護臭氧層維也納公約》(節(jié)選)(1985)……………………………(846)
68．《南太平洋地區(qū)自然資源和環(huán)境保護公約》(節(jié)選)(1986)…………(852)
69．《控制危險廢物越境轉(zhuǎn)移及其處置巴賽爾公約》(節(jié)選)(1989)……(858)
70．《禁止向非洲進口且在非洲控制危險廢物越境轉(zhuǎn)移的巴馬科公約》
(節(jié)選)(1991)…………………………………………………………(864)
71．《越境污染的環(huán)境影響評價公約》(節(jié)選)(1991)……………………(869)
72．《聯(lián)合國氣候變化框架公約》(節(jié)選)(1992) ………………………(874)
73．《生物多樣性公約》(節(jié)選)(1992)……………………………………(877)
74．《東北大西洋環(huán)境保護公約》(節(jié)選)(1992) …………………………(885)
75．《聯(lián)合國防治荒漠化公約》(節(jié)選)(1994) ……………………………(889)
76．《北美環(huán)境合作協(xié)議》(節(jié)選)(1993) ………………………………(891)
77．<為保護和可持續(xù)利用多瑙河進行合作的公約》(節(jié)選)(1994) ……(903)
78．《防止野生植物非法貿(mào)易的共同措施協(xié)定》(節(jié)選)(1994) …………(909)
79．《萊茵河保護公約》(節(jié)選)(1999) …………………………………(911)
80．《杰伊條約》(節(jié)選)(1794) …………………………………………(915)
81．《布賴恩和平條約》(1913／1914)………………………………………(921)
82．《聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會仲裁規(guī)則》(1976)…………………………(928)
83．《聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會商事仲裁示范法》………………………(950)
84．《聯(lián)合國承認和執(zhí)行外國仲裁裁決公約》(1958)……………………(971)
85．《聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會調(diào)解規(guī)則》………………………………(980)
86．《歐洲國際商事仲裁公約》(1961)……………………………………(989)
87．《美洲國家國際商事仲裁公約》(1975)………………………………(1000)
88．《世界知識產(chǎn)權組織仲裁中心仲裁規(guī)則》(2002)……………………(1006)
89．《世界知識產(chǎn)權組織調(diào)解規(guī)則》(2002)………………………………(]050)
90．《世界知識產(chǎn)權組織快速仲裁規(guī)則》(2002)…………………………(1062)
9]．《斯德哥爾摩商會仲裁院仲裁規(guī)則》(1999)…………………………(1100)
92．《倫敦國際仲裁院仲裁規(guī)則》(1998)…………………………………(1117)
93．《新加坡國際仲裁中心仲裁規(guī)則》(1997)……………………………(1147)
94．《瑞士國際仲裁規(guī)則》(2004)…………………………………………(1172)
致謝………………………………………………………………………………(1203)
共1202頁
